El derecho a consulta de los pueblos originarios frente al Estado: la comunidad nahua de San Felipe Cuauhtenco, municipio de Contla de Juan Cuamatzi, Tlaxcala, México
Barra lateral del artículo
Imagen: "Mesa de trabajo. Foto de Parastoo Anita Mesri Hashemi-Dilmaghani
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Contenido principal del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
En este artículo se describe el proceso mediante el que un grupo de comunidades nahuas y equiparables de Tlaxcala exige el respeto al derecho de nombrar a sus autoridades por sistemas normativos comunitarios (derecho electoral indígena). La lucha en la sede jurisdiccional fue encabezada por San Felipe Cuauhtenco y tuvo como objetivo exigir el respeto a los derechos colectivos de las 94 comunidades del estado que nombran a sus autoridades por sus propios sistemas normativos, en particular mediante el derecho a la autonomía y a la consulta previa. Los datos se generaron a partir de trabajo de campo, aplicando la metodología de observación participante, y mediante un ejercicio coordinado de apoyo al movimiento, lo que representa un ejemplo de antropología jurídica aplicada. Se concluye cómo el Estado mexicano suplanta la libre determinación de los pueblos originarios a través de la implementación de supuestas consultas.
Detalles del artículo
Citas
Article 19 y Centro de Derechos Humanos Agustín Pro Juárez. (2021). Misión de observación de la autoconsulta sobre las mega granjas de cerdos en Yucatán. México: Misión de Observación. Disponible en http://indignacion.org.mx/wp-content/uploads/2021/09/Informe-Misi%C3%B3n-de-observaci%C3%B3n-autoconsulta.pdf
Bonfil Batalla, Guillermo. (1981). Lo propio y lo ajeno. Una aproximación al problema del control cultural. Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, 27(103), pp. 183-191. Disponible en https://www.revistas.unam.mx/index.php/rmcpys/article/view/72329 (consulta: 21/06/2023).
Burguete, Aracely. (2011). Municipalización del gobierno indígena e indianización del gobierno municipal en América Latina. Revista Pueblos y fronteras digital, 6(11), pp. 38-88, doi: https://doi.org/10.22201/cimsur.18704115e.2011.11.134
CNDPI (Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas). (2015). Atlas de los Pueblos Indígenas de México. México: CNDPI. Disponible en http://atlas.inpi.gob.mx/tlaxcala-2/
Cruz Rueda, Elisa. (2021a). Pluralismo jurídico en México en tiempos de COVID 19 y la cuarta transformación: entre el interés general y los derechos de indígenas y sus pueblos. Abya Yala, Revista sobre Acesso à Justiça e Direitos nas Américas, 5(1), pp. 30-65. Disponible en https://periodicos.unb.br/index.php/abya/article/download/38191/29773
Cruz Rueda, Elisa. (2021b). Pluralismo jurídico y acceso a la justicia del Estado: Justicia social y pueblos indígenas. Utopía y Praxis Latinoamericana, 26(93), pp. 104-120, doi: http://doi.org/10.5281/zenodo.4629497
Cruz Rueda, Elisa. (2022). Ejercicio autonómico desde los sistemas normativos: protocolos de consulta previa, reglamentos y estatutos comunales indígenas. Tuxtla Gutiérrez: Universidad Autónoma de Chiapas.
Cruz Rueda, Elisa. (en prensa a). La consulta ¿Deber del Estado o suplantación del ejercicio de libre determinación y de la autonomía? Resolución de conflictos socioambientales en México. Principios, herramientas y procesos para el bien común. Ciudad de México: Universidad Iberoamericana.
Cruz Rueda, Elisa. (en prensa b). Halachó y Kimbila en la Península de Yucatán: entre el derecho a la consulta y el ejercicio de la libre determinación Territorios y actores rurales en la Cuarta Transformación: escenarios contenciosos. Ciudad de México: El Colegio de Michoacán.
De la Luz Degante, Guadalupe. (2022). El ‘racismo judicial’ se evidencia en Tlaxcala hacia comunidades originarias: especialistas. La Jornada de Oriente, 2 de enero. Disponible en https://www.lajornadadeoriente.com.mx/tlaxcala/el-racismo-judicial-se-evidencia-en-tlaxcala-hacia-comunidades-originarias-especialistas/ (consulta: 21/06/2023).
De Sousa Santos, Boaventura. (2005). El uso contra-hegemónico del derecho en la lucha por una globalización desde abajo. Anales de la Cátedra Francisco Suárez, 39, pp. 363-420, doi: https://doi.org/10.30827/acfs.v39i0.1035
De Sousa Santos, Boaventura. (2018). Las bifurcaciones del orden. Revolución, ciudad, campo e indignación. Madrid: Trotta / Siglo del Hombre Editores / ILSA.
Earthworks. (2018). San Rafael las Flores. Disponible en https://earthworks.org/blog/san-rafael-las-flores/
Gargarella, Roberto. (2005a). El derecho a la protesta. El primer derecho. Buenos Aires: Ad Hoc.
Gargarella, Roberto. (2005b). La revisión judicial para las democracias latinoamericanas. En Roberto Niembro y Sergio Verdugo (Coord.), La justicia constitucional en tiempos de cambio (pp. 371-400). México: Suprema Corte de Justicia de la Nación. Disponible en https://www.scjn.gob.mx/relaciones-institucionales/sites/default/files/page/2021-03/La%20justicia%20constitucional%20en%20tiempos%20de%20cambio_DIGITAL.pdf (consulta: 21/06/2023).
Gargarella, Roberto. (2020). La derrota del derecho en América Latina. Siete tesis. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
Hoekema, André. (2002), Hacia un pluralismo jurídico formal de tipo igualitario. El Otro Derecho, 26-27, pp. 63-98. Disponible en https://ilsa.org.co/wp-content/uploads/2022/05/eBook-El-otro-derecho-N%C2%B0-26-27-2x1-1.pdf (consulta: 13/08/2023).
International Land Coalition, América Latina y el Caribe. (2016). Autoconsulta comunitaria y resistencia pacífica de comunidades ante proyectos de industrias extractivas. Perú: Comité de Desarrollo Campesino (Serie Experiencias Comunitarias de Defensa de la Tierra y los Territorios). Disponible en https://d3o3cb4w253x5q.cloudfront.net/media/documents/maketa01_sanrafael_lasflores.pdf (consulta: 13/08/2023).
ITE (Instituto Tlaxcalteca de Elecciones). (2020). Presidencias de comunidad en Tlaxcala. (Documento de circulación interna). Tlaxcala: ITE.
IWGIA (Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas). (2022). Protocolo o lineamientos para la realización de la consulta previa sobre la propuesta de «Reglamento de asistencia técnica, jurídica y logística a las comunidades que realizan elecciones de presidencias de comunidad por el sistema de usos y costumbres». Comunidad Nahua de San Felipe Cuauhtenco, Municipio de Contla de Juan Cuamatzi, Tlaxcala. S.l.: IWGIA / Fundación Ford. Disponible en https://iwgia.org/en/documents-and-publications/documents/661-iwgia-protocolotlaxcala-mexico-publicacion-2022/file.html (consulta: 21/06/2023).
Martínez Luna, Jaime. (2010). Eso que llaman comunalidad. Oaxaca: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Secretaría de Cultura, Gobierno del Estado de Oaxaca / Fundación Alfredo Harp Helú.
Mesri Hashemi-Dilmaghani, Parastoo Anita. (2020). El derecho electoral indígena en México: retos y desafíos. Quid Iuris, 5, pp. 148-157.
Olmedo, Raúl. (2005). El cuarto orden de gobierno. Guadalajara: Instituto de Administración Pública de Jalisco y sus Municipios.
ONU-DH (Oficina en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos). (2019). Cerrando la brecha. Recomendaciones para la implementación de los derechos de los pueblos indígenas en México. México: ONU-DH. Disponible en https://hchr.org.mx/publicaciones/cerrando-la-brecha-recomendaciones-para-la-implementacion-de-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas/ (consulta: 21/06/2023).
Sam Bautista, María Magdalena. (2022). En defensa del territorio. Conflicto e interlegalidad en Tlaxcala. Tlaxcala: Centro de Investigaciones Interdisciplinarias sobre Desarrollo Regional.
Sánchez Botero, Esther. (2009). La realización del pluralismo jurídico de tipo igualitario en Colombia. Nueva Antropología, 22(71), pp. 31-49. Disponible en https://revistas-colaboracion.juridicas.unam.mx/index.php/nueva-antropologia/article/view/15080/13457 (consulta: 21/06/2023).
Secretaría de Bienestar. (2019). Catálogo de localidades A y B de acuerdo a la clasificación del INPI, 2020. Disponible en https://www.gob.mx/bienestar/documentos/catalogo-de-localidadesindigenas-a-y-b-2020 (consulta: 21/06/2023).
Torres-Mazuera, Gabriela. (2021). La «modernización forzada» del sureste mexicano: Déjá vu de la polarización socioambiental en nombre del desarrollo. Forum. Latinoamerican Studies Assotiation, 52(4), pp. 28-33.
Vitaliani, Emiliano. (2021). Reseña a Roberto Gargarella, «La derrota del derecho en América Latina. Siete tesis». Revista Electrónica. Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales Ambrosio L. Gioja, 26, pp. 141-150. Disponible en http://www.derecho.uba.ar/revistas-digitales/index.php/revista-electronica-gioja/article/view/547 (consulta: 21/06/2023).