Entre enfermar, sanar de mal echado (ak’bil chamel) y el exterminio de sus agentes
Barra lateral del artículo
Fuente: Vitral de Andrea Knaf. Foto de Elías Page Knaf.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Contenido principal del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Este texto trata sobre cómo entre los tsotsiles de Chamula y Chenalhó, así como los tseltales de Oxchuc —todos municipios de Chiapas, México—, se concebían y enfrentaban los riesgos y causas que llevaban a las personas a convertirse en objeto de ak’bil chamel o ak’chamel (mal echado) a finales de la década de 1990 y durante la primera del milenio. Se analizan, por un lado, las estrategias de que se valían los j-ak’chameletik (quienes hacen daño) y, por otro, las acciones llevadas a cabo por los agentes capaces de diagnosticar y ayudar a eliminar el ak’bil chamel; estos eran los j-iloletik (en tsotsil) y ch’abajeletik (en tseltal) (quienes pueden ver, escuchar y sentir la sangre). Se examinan, además, los secretos que comúnmente debía conocer la gente para eludir, neutralizar y exterminar a los j-ak’chameletik.
Detalles del artículo
Citas
Abric, Jean (Comp.). (2001). Prácticas sociales y representaciones. México: Ediciones Coyoacán (Filosofía y Cultura Contemporánea, 16).
Alejos García, José. (1988). Wajalix bli t'an. Narrativa tradicional chol de Tumbalá. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Arias, Jacinto. (1975). El mundo numinoso de los mayas: estructura y cambios Contemporáneos. Tuxtla, Gutiérrez: Instituto Chiapaneco de Cultura.
Bartolomé, Miguel. A. (1993). La construcción de la persona en las etnias mesoamericanas. En Anuario 1992 Instituto Chiapaneco de Cultura (pp. 140-164). Tuxtla Gutiérrez: Gobierno del Estado de Chiapas, Instituto Chiapaneco de Cultura.
Berger, Peter. (1967). El dosel sagrado. Elementos para una sociología de la religión. Buenos Aires: Amorrortu.
Bourdieu, Pierre. (2005). Habitus, ethos, hexis… En Gilberto Giménez Montiel (ed.), Teoría y análisis de la cultura (t. 1, pp. 402-405). México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Instituto Coahuilense de Cultura.
Bourdieu, Pierre y Wacquant, Loïc J. D. (1995). Respuestas: por una antropología reflexiva. México: Grijalbo.
Cassirer, Ernst. (1968). Antropología filosófica. Introducción a una filosofía de la cultura. México: Fondo de Cultura Económica.
Fernández Liria, Carlos. (1995). Enfermedad, familia y costumbre en el periférico de San Cristóbal de las Casas. América Indígena, 1-2, pp. 235-277.
Figuerola Pujol, Helios. (2010). Los Dioses, los hombres y las palabras. En la comunidad de San Juan Evangelista Cancuc en Chiapas. México: Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias Sociales, Universidad Nacional Autónoma de México (Serie Monografías, 12).
Figuerola Pujol, Helios. (s/f). De la disputa del brujo y el terapeuta por controlar la vida de la parturienta y su hijo entre los tzeltal de San Juan Evangelista Kankuk [documento inédito].
Foster, George. (1944). Nagualism in Mexico and Guatemala. Acta Americana, II, enero-junio, pp. 85-103.
Gareis, Iris. (2000). Brujería y hechicería en Latinoamérica: Marco teórico y problemas de investigación. En Elio Masferrer et al., Ritos y creencias del Nuevo Milenio. Una perspectiva transcultural (pp. 3-19). México: Publicaciones para el Estudio Científico de las Religiones (Revista Académica para el Estudio de las Religiones, 3).
Gossen, Gary. (1973). Chamula Tzotzil Proverbs: Neither Fish nor Fowl. En M. Edmonson (ed.), Meaning in Mayan Languages. Ethnolinguistic Studies (pp. 205-233). La Haya: Mouton.
Guerrero Martínez, Fernando. (2022). Yatsil. Vida, ambiente y persona en la cosmovisión tojol-ab’al. San Cristóbal de Las Casas: Centro de Investigaciones Multidisciplinarias sobre Chiapas y la Frontera Sur, Universidad Nacional Autónoma de México (Colección Lenguas del Sur).
Guiteras Holmes, Calixta. (1965). Los peligros del alma: visión del mundo de un tzotzil. México: Fondo de Cultura Económica.
Hermitte, M. Esther. (1970). Poder sobrenatural y control social en un pueblo maya Contemporáneo. Tuxtla Gutiérrez: Consejo Estatal de Fomento a la Investigación y la Difusión de la Cultura (Colección Cuadernos Municipales).
Holland, William R. (1963). Medicina maya en los altos de Chiapas: Un estudio del cambio socio-cultural. México: Instituto Nacional Indigenista.
Imberton Deneke, Gracia. (2016). La voluntad de morir. El suicidio entre los choles. México: FLACSO México.
Jodelet, Denise. (2008). El movimiento de retorno al sujeto y el enfoque de las representaciones sociales. Cultura y Representaciones Sociales. Un espacio para el diálogo transdisciplinario, 3(5), pp. 32-63. Disponible en https://www.culturayrs.unam.mx/index.php/CRS/article/view/535/542
Köhler, Ürlich (1995), Chonbilal ch’ulelal-alma vendida. Elementos fundamentales de la cosmología y religión mesoamericanas en una canto maya-tzotzil. México: Instituto de Investigaciones Antropológicas, Universidad Nacional Autónoma de México.
López-Austin, Alfredo. (2006). Los mitos del tlacuache. México: Alianza Editorial.
López-Austin, Alfredo. (2018). Juego de tiempos. México: Academia Mexicana de la Lengua.
Moscoso Pastrana, Prudencio. (1991). Las cabezas rodantes del mal. Brujería y nahualismo en los Altos de Chiapas. Tuxtla Gutiérrez: Consejo Estatal para el Fomento a la Investigación y Difusión de la Cultura, Gobierno del Estado de Chiapas.
Nash, June. (1973). Época para cazar brujos, Estudio comparativo de algunas comunidades mayas de Chiapas, México. Estudios de Cultura Maya, 9, doi: https://doi.org/10.19130/iifl.ecm.1973.9.361
Page Pliego, Jaime. (2006). Ayudando a sanar: biografía del j-ilol Antonio Vázquez Jiménez. San Cristóbal de Las Casas: Programa de Investigaciones Multidisciplinarias sobre Mesoamérica y el Sureste, Instituto de Investigaciones Antropológicas, Universidad Nacional Autónoma de México (Científica, 12), doi: https://doi.org/10.22201/cimsur.970323481Xp.2002
Page Pliego, Jaime. (2007). Vivir en el miedo. La noción de lab en Oxchuc. Revista Pueblos y Fronteras Digital, 2(4), pp. 1-56, doi: https://doi.org/10.22201/cimsur.18704115e.2007.4.223
Page Pliego, Jaime. (2010). Yombil «Puesta su flor en el altar». Una mirada a la etnomedicina Oxchuc, Chiapas a partir de los j-poxtawanejetik organizados. San Cristóbal de Las Casas: Programa de Investigaciones Multidisciplinarias sobre Mesoamérica y el Sureste, Instituto de Investigaciones Antropológicas, Universidad Nacional Autónoma de México, doi: https://doi.org/10.22201/cimsur.9786070216558p.2010
Page Pliego, Jaime. (2023a). El mandato de los dioses: Medicina entre los tzotziles de Chamula y Chenalhó, Chiapas. San Cristóbal de Las Casas: Programa de Investigaciones Multidisciplinarias sobre Mesoamérica y el Sureste, Instituto de Investigaciones Antropológicas, Universidad Nacional Autónoma de México (Serie Científica 11), doi: https://doi.org/10.22201/cimsur.9786073072076p.2023
Page Pliego, Jaime. (2023b). El ak’bil chamel (mal echado). Similitudes y diferencias entre tsotsiles y tseltales. Revista Pueblos y Fronteras Digital, 18, pp. 1-27, doi: https://doi.org/10.22201/cimsur.18704115e.2023.v18.685
Piñeiro, Silvia L. (2008). La teoría de las representaciones sociales y la perspectiva de Pierre Bourdieu: una articulación conceptual. CPU-e. Revista de Investigación Educativa, 7, julio-diciembre. Disponible en http://www.uv.mx/cpue/num7/inves/pinero_representaciones_bourdieu.html
Pitarch Ramón, Pedro. (1996). Ch’ulel: una etnografía de las almas tzeltales. México: Fondo de Cultura Económica.
Rodríguez Ceja, Gabriela. (2017). ‘Hacer maldad’ para producir daño o enfermedad. Una aproximación fenomenológica a la brujería en una localidad chol. Estudios de Cultura Maya, 50, pp. 219-248, doi: https://doi.org/10.19130/iifl.ecm.2017.50.863
Sánchez Carrillo, Oscar. (2013). Winiketik ajch’alotik, antsetik lumutik. Hombres de lodo, mujeres de tierra elementos de configuración de la persona tseltal de Yajalón, México. Tesis de doctorado. México: Facultad de Filosofía y Letras, Instituto de Investigaciones Antropológicas, Universidad Nacional Autónoma de México.
Venturoli, Sofía. (2006). Curanderos, espiritistas, brujos y gente común en el umbral de la cueva. En Dolores Aramoni Calderón, Thomas a. Lee Whiting y Miguel Lisbona Guillén (coords.), Presencia zoque. Una aproximación multidisciplinaria (pp. 97-116). México: UNICACH / COCYTECH / UNACH / UNAM.
Villa Rojas, Alfonso. (1990). Brujería y nagualismo. En Etnografía tzeltal de Chiapas: modalidades de una cosmovisión prehispánica (pp. 336-458). México: Gobierno del Estado de Chiapas / Miguel Ángel Porrúa.
Vogt Z., Evon. (1966). Los zinacantecos. México: Instituto Nacional Indigenista.
Yadeum Angulo, Juan. (1994). Toniná. Madrid: El Equilibrista / Turner Libros.