La construcción de la noción de Cosmovisión Maya en Guatemala

Eréndira Juanita Cano Contreras Orcid
Jaime T. Page Pliego Orcid
Erin I. J. Estrada Lugo Orcid
Publicado: sep 18, 2018


Sección : Artículos

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Contenido principal del artículo

Contenido principal del artículo

Resumen

Con el presente escrito deseamos contribuir a la reflexión del proceso de conformación histórica, política y cultural de la noción Panmaya de Cosmovisión Maya, la cual ha sido propuesta, difundida y practicada por intelectuales y activistas de los pueblos de origen maya asentados en territorio guatemalteco. Proponemos  que este proceso resulta un ejemplo de apropiación, adopción y reinterpretación de un término académico migrado a contextos comunitarios y políticos. Esbozaremos el contexto en el que surge esta noción desde donde se enuncia la Cosmovisión Maya como concepto aglutinador de los procesos de fortalecimiento, visibilización, reivindicación y revitalización de la cultura maya en Guatemala en los años posteriores al conflicto armado interno.

Palabras clave:
Panmayismo decolonización reivindicación política identidad maya

Metrícas

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Métricas

Cargando métricas ...

Detalles del artículo

Cómo citar
Cano Contreras, E. J., Page Pliego, J. T., & Estrada Lugo, E. I. J. (2018). La construcción de la noción de Cosmovisión Maya en Guatemala. Revista Pueblos Y Fronteras Digital, 13, 1–29. https://doi.org/10.22201/cimsur.18704115e.2018.v13.336

Abi-Hashem, Naji, 2012, «Worldview», en D. A. Leeming, (ed.), Encyclopedia of psychology and religion, Segunda Edición, Dusseldorf / Nueva York, Springer.

Abi-Hashem, Naji, 2013, «Revisiting the concept of worldview», International Psychology Bulletin 3(17), pp. 68-70.

AIDPI, 1995, “Guatemala. Acuerdo sobre Identidad y Derechos de los Pueblos Indígenas”, México, en http://www.lacult.unesco.org/docc/oralidad_08_70-79-anales.pdf.

Ajquejay Miculax, Emilio, 2013, El enfoque de la cosmovisión maya en la vocación estudiantil universitaria USAC Campo Central, tesis de maestría inédita, Guatemala, Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC).

Ajxup P., V. 2009, Wayeb’, México, Consejo Maya Jun Ajpu’ Ixb’alamke / Universidad Intercultural de Chiapas / Instituto de Cooperación Austriaca.

Ajxup, Virginia, Oliver Rogers y Juan José Hurtado, 2010, «El Movimiento Maya al fin del Oxlajuj B’aqtun: retos y desafíos», en Santiago Bastos y Roddy Brett (comps.) El movimiento maya en la década después de la paz (1997-2007), Guatemala, F&G Editores, pp. 173-197.

Alvarenga, Patricia, 2014, «El otro en la mirada etnográfica. Guatemala (1920-1950)», Cuadernos de Antropología 2(24), pp. 3-24.

Álvarez Medrano, Carmen, 2006, «Cosmovisión maya y feminismo ¿caminos que se unen?», Otras miradas, 2(6), pp. 120-131.

Ball, Patrick, Paul Kobrak, y Herbert Spirer, 1999, Violencia institucional en Guatemala, 1960 a 1996: Una reflexión cuantitativa, Washington, American Association for the Advancement of Science / Science and Human Rights Program / Centro Internacional para Investigaciones en Derechos Humanos.

Bartolomé, Miguel, 1992, «La construcción de la persona en las etnias mesoamericanas», en Anuario del Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica, Chiapas, Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas / Gobierno del Estado de Chiapas, pp. 142-159.

Bartolomé, Miguel, 2015, «El regreso de la barbarie. Una crítica etnográfica a las ontologías ‘premodernas’», Trace. Travaux et Recherches dans les Amériques du Centre, 67, pp. 121-149.

Bastos, Santiago y Manuela Camus, 2003, El movimiento maya en perspectiva, Guatemala, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO).

Bastos, Santiago y Manuela Camus, 2007, Mayanización y vida cotidiana, Guatemala, FLACSO/Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica (CIRMA)/Cholsamaj.

Batzibal, Juana, 2000, «Mujer maya, rectora de nuestra cultura», en M. Macleod y M. L. Cabrera (eds.), Identidad: rostros sin máscara, Reflexiones sobre cosmovisión, género y etnicidad, Guatemala, Oxfam Australia.

Bendaña Perdomo, Ricardo, 2012, Guatemala: una historia repensada y desafiante 1500-2000, Guatemala, Artemis Edinter.

Camus, Manuela, 2001, «Mujeres y mayas: sus distintas expresiones», Indiana 17/18, pp. 31-65.

Cochoy Alva, María Faviana, Pedro Celestino Yac Noj, Isabel Yaxón, Santiago Tzapinel Cush, María Rosenda Camey Huz, Daniel Domingo López, José Augusto Yac Noj y Carlos Alberto Tamup Canil, 2006, Raxalaj Mayab’ K’aslemalil Cosmovisión maya, plenitud de la vida, Guatemala, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

Coe, Michael, 1986, Los mayas: incógnitas y realidades, México, Diana.

Collier, G. A, 1976, Planos de interacción del mundo tzotzil, México, Instituto Nacional Indigenista / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.

Comisión para el Esclarecimiento Histórico (CEH), 1999, Guatemala, Memoria del Silencio, Guatemala, Oficina de Servicios para Proyectos de las Naciones Unidas (UNOPS).

Conferencia Nacional de Ministros de la Espiritualidad Maya Oxlajuj Ajpop, 2012, Iniciativa de ley de lugares sagrados de los pueblos indígenas no. 3835 en el marco del Nuevo Ciclo Maya Oxlajuj B'aqtun, Guatemala, Conferencia Nacional Oxlajuj Ajpop / Comisión para la Definición de los Lugares Sagrados / Ministerio de Cultura y Deportes / Comisión de Pueblos Indígenas-Congreso de la República de Guatemala, en https://sacrednaturalsites.org/wp-content/uploads/2012/12/Iniciativa-de-Ley-de-Lugares-Sagrados.pdf.

Consejo Mayor de Médicos Maya’ob por Nacimiento, 2016, Raxnaq’il Nuk’aslemal: Medicina Maya en Guatemala, Guatemala, Asociación ati’t Ala’ / Cholsamaj.

Curruchich Gómez, María Luisa, 2000, «La cosmovisión maya y la perspectiva de género», en M. Macleod y M. L. Cabrera (eds.), Identidad: rostros sin máscara, Reflexiones sobre cosmovisión, género y etnicidad , Guatemala, Oxfam Australia.

Declaración de Iximche’,Declaración de Iximche’, en Noticias de Guatemala, 2(36), 18 de febrero de 1980.

Descola, Philippe, 2001, «Construyendo naturalezas. Ecología simbólica y práctica social», en P. Descola y G. Pálsson (eds.), Naturaleza y sociedad: perspectivas antropológicas, México, Siglo XXI Editores, pp. 101-123.

Descola, Philippe, 2011, «Más allá de la naturaleza y la cultura», en L. Montenegro (ed.), Cultura y naturaleza. Aproximaciones a propósito del bicentenario de la independencia de Colombia, Bogotá, Jardín Botánico de Bogotá José Celestino Mutis, pp. 75-96.

Espinoza Pineda, Gabriel, 2015, «Acerca de la polémica entre perspectivismo y cosmovisión», en A. Gámez-Espinosa y A. López-Austin (coords.), Cosmovisión mesoamericana. Reflexiones polémicas y etnografías, México, Colegio de México / Fideicomiso Historia de las Américas / Fondo de Cultura Económica (FCE) / Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, pp. 121- 138.

Estrada Peña, Canek, 2012, «Lugares sagrados de los mayas de Guatemala: otra manera de pensar el patrimonio cultural», Kin Kaban, 2, pp. 52-58.

Estrada Peña, Canek, 2014, «Anima’ ri cho, Anima’ ri plo: espíritu de la laguna, espíritu del mar, Acerca del día Imox entre los k’iche’», Estudios de Cultura Maya, 45, pp. 191-224.

Falla, Ricardo, 1978, «El movimiento indígena», Estudios Centroamericanos, 33, pp. 437-461.

Federación Internacional de Derechos Humanos, 2013, Genocidio en Guatemala: Ríos Montt culpable, Guatemala, Federación Internacional de Derechos Humanos, No613e, en https://www.fidh.org/IMG/pdf/informe_guatemala613esp2013.pdf.

Fischer, Edward F., 1996, «Induced Cultural Change as a Strategy for Socioeconomic Development: The Pan-Maya Movement in Guatemala», en Edward F. Fischer y R. McKenna Brown (eds.), Maya Cultural Activism in Guatemala, Austin, University of Texas Press.

Fischer, Edward F. y R. McKenna Brown, 1999, Rujotayixik ri maya’ n’anob’al. Activismo cultural maya, Guatemala, Cholsamaj.

Freidel, David, Linda Schele y Joy Parker, 1999, El cosmos maya. Tres mil años por la senda de los chamanes, México, FCE.

Gabriel-Xiquin, Calixta, 2000, Función social de guías espirituales maya kaqchikeles, tesis de licenciatura inédita, Guatemala, Universidad Rafael Landívar.

Galeotti, L. Anaité, 2012, «Guatemala, historia de una resistencia, Dictaduras y genocidios, Resistencia y Guerrilla», Guatemala, historia de una resistencia, Dictaduras y genocidios, Resistencia y Guerrilla, España, Asociación Canaria Siembra, 4 videos, en https://www.youtube.com/watch?v=SdvEs934b4g.

García, Pablo, Germán Curruchiche Otzoy y Simeón Taquirá, 2009, Ruxe’el Mayab’ K’aslemäl, Raíz y espíritu del conocimiento maya, Guatemala, Programa de Educación Intercultural Bilingüe de Centroamérica-PROEIMCA / Universidad Rafael Landívar / Consejo Nacional de Estudios Mayas.

Garza, Mercedes de la y María Teresa Valverde (coords.), 2013, Continuidad, cambios y rupturas en la religión maya, México, Universidad Nacional Autónoma de México.

González, Erick, 2004, La comunicación a partir de la cosmovisión maya, el caso Ixil, tesis de licenciatura inédita, Guatemala, Universidad de San Carlos de Guatemala.

Guerrero Arias, Patricio, 2010, Corazonar. Una antropología comprometida con la vida, Quito, Ediciones Abya Yala.

Guerrero Arias, Patricio, 2011, «Corazonar la dimensión política de la espiritualidad y la dimensión espiritual de la política», Alteridad, 10, pp. 21-39.

Guiteras Holmes, Calixta, 1965, Los peligros del alma: visión del mundo de un tzotzil, México, FCE.

Hernández S., Yolanda y Juan José Hurtado Paz, 2010, Aportes de la cosmovisión y mujeres mayas para la prevención de la violencia de género, Guatemala, FLACSO / Asociación Pop No’j.

Holland, William R., 1978, Medicina maya en los Altos de Chiapas, México, Instituto Nacional Indigenista.

Ivic de Monterroso, Matilde y Tomás Barrientos Quesada, 2007, «La interculturalidad de los lugares sagrados: una perspectiva de los sitios arqueológicos», Revista de la Universidad del Valle de Guatemala, 22, pp. 22-28.

Kirchhoff, Paul, 2000, «Mesoamérica», Dimensión Antropológica, vol. 19, pp. 15-32, en http://www.dimensionantropologica.inah.gob.mx/?p=1031).

Kirchhoff, Paul, 2002, «Mesoamérica. Sus límites geográficos, composición étnica y caracteres culturales», en Carlos García Mora, Linda Manzanilla y Jesús Monjarás-Ruiz (eds.), Paul Kirchhoff, escritos selectos, vol. 1, México, Instituto de Investigaciones Antropológicas-UNAM, pp. 43-55.

Klapwijk, Jacob, 1989, «On Worldviews and Philosophy», en P. A. Marshall, S. Griffioen y R. J. Mouw (eds.), Stained Glass: Worldviews and Social Science, Lanham, Maryland, University Press of America, pp. 41-55.

León P., M. J. de, 2006, Resistencia política de la espiritualidad maya frente a los procesos de globalización, tesis de licenciatura inédita, Guatemala, Universidad Rafael Landívar.

León-Portilla, Miguel, 1986, Tiempo y realidad en el pensamiento maya, México, UNAM.

Lima Soto, Ricardo E., 1995, Aproximación a la cosmovisión maya, Guatemala, Universidad Rafael Landívar.

López-Austin, Alfredo, 2001, «El núcleo duro, la cosmovisión y la tradición mesoamericana», en J. Broda y F. Báez-Jorge (coords.), Cosmovisión, ritual e identidad de los pueblos indígenas de México, México, FCE/Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, pp. 47-66.

López-Austin, Alfredo, 2006, Los mitos del tlacuache, México, UNAM.

López-Austin, A., 2015, «Sobre el concepto de cosmovisión», en A. Gámez-Espinosa y A. López-Austin (coords,), Cosmovisión mesoamericana. Reflexiones polémicas y etnografías , México, Colegio de México / Fideicomiso Historia de las Américas, FCE / BUAP.

Macleod, Morna, 2006, «Historia y representaciones, encuentros, desencuentros y debates entre el movimiento maya y los múltiples Otros», Revista Estudios Interétnicos 14(20), pp. 7-36.

Macleod, Morna, 2011a, Nietas del fuego, creadoras del alba: luchas político-culturales de mujeres mayas, Guatemala, FLACSO.

Macleod, Morna, 2011b, «¡Que todos se levanten! Rebelión indígena y Declaración de Iximche’», en Manolo E. Vela (coord.), Guatemala, la infinita historia de las resistencias, Guatemala, Secretaría de Paz.

Macleod, Morna, 2014, «De apariencias y resistencias: el traje de las mujeres mayas guatemaltecas como ámbito de disputa», Interdisciplina, 4(2), pp. 161-178.

Macleod, Morna y María Luisa Cabrera (eds.), 2000, Identidad: rostros sin máscara, Reflexiones sobre cosmovisión, género y etnicidad , Guatemala, Oxfam Australia.

Marshall, Paul, Sander Griffioen y Richard J. Mouw (eds.), 1989, Stained Glass: Worldviews and Social Science, Lanham, Maryland, University Press of America.

Martínez G. R., 2007, «Las entidades anímicas en el pensamiento maya», Estudios de Cultura Maya , 30, pp. 153-174.

Matsumoto, Mallory E., 2014, «La estela de Iximche’ en el contexto de la revitalización lingüística y la recuperación jeroglífica en las comunidades mayas de Guatemala», Estudios de Cultura Maya , 45, pp. 225-258.

Medina Hernández, Andrés, 2001, «La cosmovisión mesoamericana: una mirada desde la etnografía», en J. Broda y F. Báez-Jorge (coords.), Cosmovisión, ritual e identidad de los pueblos indígenas de México , México, FCE / Conaculta.

Medina Hernández, Andrés, 2015a, En las Cuatro Esquinas, en el Centro, México, IIA-UNAM.

Medina Hernández, Andrés, 2015b, «La cosmovisión mesoamericana, la configuración de un paradigma», en A. Gámez-Espinosa y A. López-Austin (coords.), Cosmovisión mesoamericana. Reflexiones, polémicas y etnografías, México, FCE / El Colegio de México / Fideicomiso Historia de las Américas / BUAP.

Meza Márquez, Consuelo y Aída Toledo Arévalo, 2015, La escritura de poetas mayas contemporáneas producida desde excéntricos espacios identitarios, México, Universidad Autónoma de Aguascalientes.

Millán, Saúl, 2007, «Unidad y diversidad etnográfica en Mesoamérica: una polémica abierta», Diario de Campo Unidad y Diversidad en Mesoamérica, INAH, 92, pp. 98-101.

Molesky-Poz, Jean, 2006, Contemporary Maya Spirituality, Austin, University of Texas Press.

Montoliu Villar, María, 1987, «Conceptos sobre la forma de los cielos entre los mayas», en B. Dahlgren (ed.), Memorias del Primer Coloquio sobre Historia de la religión en Mesoamérica, México, Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Antropológicas.

Mujeres Mayas Kaqla, 2009, Mujeres mayas: universo y vida, Kinojib’al Qati’t. Guatemala, Kaqla.

Mujeres Mayas Kaqla, 2011, Tramas y trascendencias: reconstruyendo historias con nuestras abuelas y madres, Guatemala, Kaqla.

Naugle, David, 2002, Worldview: The History of a Concept, Grand Rapids, Michigan, Eerdmans.

Naugle, David, 2004, «Worldview: History, Theology, Implications» , Worldview: History, Theology, Implications, Grand Rapids, Michigan, Universidad de Cornerstoneseptiembre de 2004 , en http://www3.dbu.edu/naugle/pdf/WV-HistyTheolImplications.pdf.

Neurath, Johannes, 2011, «Don e intercambio en los mundos rituales huicholes. Una contribución a los debates sobre chamanismo y ontologías indígenas», en L. Romero, (coord.), Nuevas Perspectivas sobre el Chamanismo y la Brujería, Puebla, BUAP, pp. 21-41.

Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala, 2006, Informe sobre libertad de religión maya, Guatemala,ODHAG.

Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala, 1998, . Informe Proyecto Interdiocesano de Recuperación de la Memoria Histórica, (REMHI) , Tomo I , Impactos de la Violencia Guatemala, Fundación Acción Pro Derechos Humanos, en http://www.derechoshumanos.net/lesahumanidad/informes/guatemala/informeREMHI-Tomo1.htm.

Page Pliego, Jaime Tomás, 2011, El mandato de los dioses: medicina entre los tzotziles de Chamula y Chenalhó, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, IIA-UNAM.

Pérez de Lara, Olga, 1993, «El desarrollo de la antropología en Guatemala: necesidades y perspectivas», Cuadernos de Antropología, 9, enero-junio, pp. 15-35.

Piazza, Rosalba, 2012, El cuerpo colonial: medicina y tradiciones de cuidado entre los mayas K’iche’ de Totonicapán, Guatemala, Guatemala, Asociación para el Avance de las Ciencias Sociales en Guatemala (AVANCSO).

Pozas Arciniega, Ricardo, 1987, Chamula, México, Instituto Nacional Indigenista.

Redfield, Robert, 1952, «The Primitive World View», Proceedings of the American Philosophical Society, 94, pp. 30-36.

Rupflin Alvarado, Walburga, 1999, El Tzolkin es más que un calendario, Guatemala, Fundación Cedim.

Ruz, Mario H., 1982, Los legítimos hombres, Aproximación antropológica al grupo tojolabal, México, UNAM.

Sac-Coyoy, Audelino, 2007, El calendario sagrado maya: método para el cómputo del tiempo, Guatemala, Universidad Rafael Landívar.

Salvadó Mijangos, Luis Rodrigo, 2003, Violencia estatal y destrucción cultural: el caso de Tuchabuc, Nebaj, Quiché, 1982, tesis de licenciatura inédita, Guatemala, Universidad de San Carlos.

Sieder, Rachel y Morna Macleod, 2009, «Género, derecho y cosmovisión maya en Guatemala», Desacatos, 31, pp. 51-72.

Signorini, Italo y Alessandro Lupo, 1989, Los tres ejes de la vida. Almas, cuerpo, enfermedad entre los nahuas de la sierra de Puebla, Veracruz, Universidad Veracruzana.

Son-Chonay, Marliny, 2002, «Cosmovisión y dualidad», Revista Cultura de Guatemala, 2(23), pp. 231-258.

Soustelle, Jaques, 1983, El universo de los aztecas, México, FCE.

Tedlock, Barbara, 1982, Time and the Highland Maya, Albuquerque, University of New Mexico Press.

Urizar Mazariegos, Julio Antonio, 2014, Aproximación a las representaciones del miedo en la obra poética de cinco escritores Mayas contemporáneos guatemaltecos, tesis licenciatura inédita, Guatemala, Universidad Rafael Landívar.

Villa-Rojas, Alfonso,1986, «Los conceptos de espacio y tiempo entre los grupos mayances contemporáneos», en M. León-Portilla, Tiempo y realidad en el pensamiento maya , México, UNAM.

Viveiros de Castro, Eduardo, 2004, «Perspectivismo y multinaturalismo en la América indígena», en A. Surrallés y P. García (eds.), Tierra adentro, territorio indígena y percepción del entorno, Copenaghue, IWGIA.

Vogt, Evon Z., 1966, «Conceptos de los antiguos mayas en la religión zinacanteca contemporánea», en E. Z. Vogt (ed.), Los zinacantecos, México, Instituto Nacional Indigenista.

Wolters, Albert M., 2011, «Sobre la idea de cosmovisión y su relación con la filosofía», Stoa, 4(2), pp. 95-108.