De Chiapas a California. Experiencia migratoria y cambio cultural en jóvenes indígenas

  • Tania Cruz Salazar El Colegio de la Frontera Sur
Palabras clave: migración, espacios multiculturales, juventud indígena, identidad étnica, generaciones

Resumen

Documento, desde una perspectiva etnográfica, la experiencia migratoria internacional de jóvenes indígenas chiapanecos y sus adaptaciones culturales. Sostengo que la participación de la juventud indígena ha sido central para el desarrollo económico del estado, y esto tiene sus orígenes en la tradicional migración indígena interna (siglo xix) y nacional (siglo xx) protagonizada en su tiempo por quienes hoy son los abuelos o padres. Para las actuales generaciones, la migración internacional, aunque aún es una estrategia económica, ya no es temporal como lo fue al inicio, por lo que su estadía en los Estados Unidos les implica cambios a nivel subjetivo, comunitario y cultural. Es en estos panoramas que analizo aquello que cambia y permanece.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Aquino Moreschi, Alejandra, 2009, «Entre el ‘sueño zapatista’ y el ‘sueño americano’: la migración a Estados Unidos vista desde las comunidades zapatistas», Migración y desarrollo, 13, pp. 79-95.
Aquino Moreschi, Alejandra, 2010, «Migrantes chiapanecos en Estados Unidos. Los nuevos nómadas laborales», Migraciones internacionales, 5(4), pp. 39-68.
Camacho Velázquez, D. y Arturo Lomelí, 2009, «Procesos migratorios de chiapanecos hacia el norte: causas y consecuencias», en Gabriela Freyermuth-Enciso y Sergio Meneses (coords.), De crianzas, jaibas e infecciones: indígenas del sureste en la migración, México, CIESAS, pp. 81-107.
Cruz Salazar, Tania, 2012, «La norteada juvenil: representaciones de la migración tsotsil» en Elissa Rashkin y Norma Esther García Meza (coords.), Escenarios de la cultura y la comunicación en México: de la memoria al devenir cultural, Jalapa, Universidad Veracruzana, pp. 38-89.
Faist, Thomas, 2004, «The Border-Crossing Expansion of Social Space: Concepts, Questions and Topics», en Thomas Faist y Eyüp Özveren (eds.), Transnational Social Spaces. Agents, Networks and Institutions, RU/EUA, Ashgate, pp. 1-36 (Research in migration and ethnic relations series).
———, 2005, «Espacio social transnacional y desarrollo: una exploración de la relación entre comunidad y Mercado», Migración y Desarrollo, 5, pp. 2-34.
Freyermuth-Enciso, Graciela, Sergio Meneses y Germán Martínez (coords.), 2007, El señuelo del norte: migración indígena contemporánea, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Consejo Estatal de Población Chiapas/Fondo de Población de las Naciones Unidas, Asesoría, Capacitación y Asistencia en Salud, pp. 22-223.
Gomberg-Muñoz, Ruth, 2011, Labor and Legality: An Ethnography of a Mexican Immigrant Network, (Issues of Globalization: Case Studies in Contemporary Anthropology), Oxford, Oxford University Press.
Leyva Solano, Xóchitl, 2002, «Transformaciones regionales, comunales y organizativas en Las Cañadas de la Selva Lacandona (Chiapas, México)», en Shannan L. Mattiace, Rosalva Aída Hernández y Jan Rus (eds.), Tierra, libertad y autonomía: impactos regionales del zapatismo en Chiapas, México, CIESAS/IWGIA, pp. 57-82.
Mancina, Peter, 2011, «Crisis-management: Tseltal-Indigena transnational migration and the Foucauldian apparatus», Dialectical Anthropology, 35(2), pp. 205- 225.
Ridgley, Jannifer, 2008, «Cities of Refuge: Immigration Enforcement, police, and the Insurgent Genealogies of Citizenship in U.S. Sanctuary Cities», Urban Geography Journal, 29(1), pp. 53-77.
Rus, Jan, 2010, The End of the Plantations and the Transformation of Indigenous Society in Highland Chiapas, Mexico, 1974-2009, tesis de doctorado, University of California Riverside.
Rus, Jan y George Collier, 2002, «Una generación en crisis en los Altos de Chiapas: los casos de Chamula y Zinacantán, 1974-2000», en Shannan L. Mattiace, Rosalva Aída Hernández y Jan Rus (coords.), Tierra, libertad y autonomía: impactos regionales del zapatismo en Chiapas, México, CIESAS/IWGIA, pp. 157-199.
Rus, Jan y Salvador Guzmán López, 1996, Jchiíltik ta slumalKalifornia: slo’ilik Santos xhi’uk Marian xchi’uk Xun Gómes López, chamulas en California: El testimonio de Santos, Mariano y Juan Gómez López, México, Instituto de Asesoría Antropológica para la Región Maya.
Rus, Diane y Jan Rus, 2008, «La migración de trabajadores indígenas de los Altos de Chiapas a Estados Unidos, 2001-2005: el caso de San Juan Chamula», en Daniel Villafuerte Solís y María del Carmen García Aguilar (coords.), Migraciones en el sur de México y Centroamérica, México, Miguel Ángel Porrúa/UNICACH/FLACSO-Costa Rica/OIM-NCCR, pp. 343-382.
Sánchez, Irene, 2009, «Entre arraigo y movilidad: el xut en la familia tseltal contemporánea de El Corralito, Oxchuc, Chiapas», tesis de maestría inédita, CIESAS.
Vertovec, Steven, 2004, «Migrant transnationalism and modes of transformation», International Migration Review, 38(3), pp. 970-1001.
Publicado
2016-12-01
Cómo citar
Cruz Salazar, T. (2016). De Chiapas a California. Experiencia migratoria y cambio cultural en jóvenes indígenas. Revista Pueblos Y Fronteras Digital, 11(22), 1-21. https://doi.org/10.22201/cimsur.18704115e.2016.22.267
Sección
Artículos