Interrupción de los estudios universitarios en mujeres indígenas de Calakmul: violencias epistémicas en espacios de reciente colonización
Barra lateral del artículo
Imagen: foto de Landy Edith Rafael Riveros.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Cómo citar
Contenido principal del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Desde un enfoque decolonial, en este artículo se analiza la interrupción de los estudios universitarios en jóvenes mujeres indígenas originarias del municipio de Calakmul (Campeche, México). Con una metodología cualitativa se aplicaron técnicas como la observación y la entrevista a profundidad para producir narrativas con 10 jóvenes que ingresaron a la Universidad Tecnológica de Calakmul entre 2015 y 2021. Los hallazgos muestran que la colonialidad configuró el territorio de Calakmul y las dinámicas de sus instituciones. Así, en un área de reciente colonización y con profundas desigualdades estructurales, la interrupción de los estudios universitarios se gestó a lo largo de la trayectoria educativa, en la que las colaboradoras enfrentaron violencia institucional, epistémica y relacionada con sus derechos lingüísticos. Las jóvenes destacan por su capacidad de agencia, pero sus redes de apoyo fueron insuficientes para concluir con sus estudios universitarios.
Detalles del artículo
Referencias
Aguilar, Yasnaya Elena. (2016). El nacionalismo y la diversidad lingüística. Tema y Variaciones de Literatura, (47), pp. 45-47. Disponible en https://zaloamati.azc.uam.mx//handle/11191/5855
Aguilar, Yasnaya Elena. (2018). La sangre, la lengua y el apellido. En Brenda Lozano et al. (Eds.), Tsunami (pp. 25-39). México: Sexto Piso.
ANUIES. (2022). Anuarios Estadísticos de Educación Superior. México: Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior. Disponible en http://www.anuies.mx/informacion-y-servicios/informacion-estadistica-de-educacion-superior/anuario-estadistico-de-educacion-superior
Batthyány, Karina, Genta, Natalia, y Perrota, Valentina. (2013). Una mirada de género a las representaciones sociales del cuidado de las personas mayores. Revista Latinoamericana de Población, 7(13), pp. 149-172. Disponible en https://revistarelap.org/index.php/relap/article/view/165/501 DOI: https://doi.org/10.31406/relap2013.v7.i2.n13.7
Belausteguigoitia, Marisa. (2001). Descarados y deslenguadas: el cuerpo y la lengua india en los umbrales de la nación. Debate Feminista, 24. Disponible en https://debatefeminista.cieg.unam.mx/index.php/debate_feminista/article/view/668/585 DOI: https://doi.org/10.22201/cieg.2594066xe.2001.24.668
Biglia, Barbara. (2014). Avances, dilemas y retos de las epistemologías feministas en la investigación social. En Irantzu Mendía et al. (Eds.), Otras formas de (re)conocer. Reflexiones, herramientas y aplicaciones desde la investigación feminista (pp. 21-44). Bilbao: Universidad del País Vasco / Hegoa. Disponible en https://publicaciones.hegoa.ehu.eus/uploads/pdfs/269/Otras_formas_de_reconocer.pdf?1488539836
Bourdieu, Pierre, y Passeron, Jean-Claude. (2009). Los herederos: los estudiantes y la cultura. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
Butler, Judith. (2007). El género en disputa. Barcelona: Paidós.
Canales, Alejandro I. (2021). Demografía de la desigualdad. Nueva Sociedad, (293), pp. 154-166. Disponible en https://static.nuso.org/media/articles/downloads/10.TC_Canales_293.pdf
Carrera, Julián. (2017). Un recorrido por el concepto (de) colonial. En Emir Reitano (Coord.), Desnudar la mirada eurocéntrica. Categorías en tensión en la historia americana (pp. 40-58). La Plata: Editorial de la Universidad de La Plata. Disponible en https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.4829/pm.4829.pdf
Castro, Roberto P. y Bronfman, Mario P. (1993). Teoría feminista y sociología médica: bases para una discusión. Cadernos de Saúde Pública, 9(93), pp. 375-394. DOI: https://doi.org/10.1590/S0102-311X1993000300024
Christians, Clifford. (2012). La ética y la política en la investigación cualitativa. En Norman K. Denzin e Yvonna S. Lincoln (Comps.), El campo de la investigación cualitativa. Manual de investigación cualitativa (vol. 1, pp. 283-331). Barcelona: Gedisa.
Coffey, Amanda y Atkinson, Paul. (2003). Encontrar el sentido a los datos cualitativos. Estrategias complementarias de investigación. Medellín: Editorial Universidad de Antioquia.
CONEVAL. (2021). Medición de la pobreza, Estados Unidos Mexicanos, 2010-2020 Indicadores de pobreza por municipio. México: Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social. Disponible en https://www.coneval.org.mx/Medicion/Paginas/Pobreza_grupos_poblacionales_municipal_2010_2020.aspx
CONEVAL. (2022). Educación para la población indígena en México: el derecho a una educación intercultural bilingüe. México: Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social. Disponible en https://www.coneval.org.mx/InformesPublicaciones/Documents/Educacion_poblacion_indigena.pdf
Congreso Constitucional del Estado Libre y Soberano de Campeche. (1996). Decreto 244. Campeche: LIV H. Congreso Constitucional del Estado Libre y Soberano de Campeche.
Cuervo, Edisson. (2016). Exploración del concepto de violencia y sus implicaciones en educación. Política y Cultura, (46), pp. 77-97. Disponible en https://polcul.xoc.uam.mx/index.php/polcul/article/view/1303/1278
Curiel, Ochy. (2014). Construyendo metodologías feministas desde el feminismo decolonial. En Irantzu Mendía et al. (Eds.), Otras formas de (re)conocer. Reflexiones, herramientas y aplicaciones desde la investigación feminista (pp. 45-60). Bilbao: Universidad del País Vasco / Hegoa. Disponible en https://publicaciones.hegoa.ehu.eus/uploads/pdfs/269/Otras_formas_de_reconocer.pdf?1488539836
Denzin, Norman K., y Lincoln, Yvonna S. (2011). Introducción general. La investigación cualitativa como disciplina y como práctica. En Norman K. Denzin e Yvonna S. Lincoln (Comps.), El campo de la investigación cualitativa. Manual de investigación cualitativa (vol. 1, pp. 43-101). Barcelona: Gedisa.
Dietz, Gunther. (2014). Educación intercultural en México. CPU-e, Revista de Investigación Educativa, 18, pp. 162-171, doi: https://doi.org/10.25009/cpue.v0i18.761 DOI: https://doi.org/10.25009/cpue.v0i18.761
Galeano, Eduardo. ([1940]2019). Los nadies. Rizoma Freireano, 27. Disponible en http://www.rizoma-freireano.org/poema2727/los-nadies-eduardo-galeano
Gall, Olivia. (2004). Identidad, exclusión y racismo: reflexiones teóricas y sobre México. Revista Mexicana de Sociología. 66(2), pp. 221-259, doi: http://dx.doi.org/10.22201/iis.01882503p.2004.002.5991 DOI: https://doi.org/10.2307/3541457
García, Gerardo y Pat, Juan Manuel. (2000). Apropiación del espacio y colonización en la Reserva de la Biosfera Calakmul, Campeche, México. Revista Mexicana del Caribe, 5(10), pp. 212-231. Disponible en http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=12801006
González, Paris. (2021). El concepto de capacidad de agencia en Giddens y su relación con el desarrollo social. Ixaya. Revista Universitaria de Desarrollo Social, 11(20), pp. 10-27. Disponible en http://revistaixaya.cucsh.udg.mx/index.php/ixa/article/view/7639
Hernández, Julia. (2018). La violencia institucional en México: Un acercamiento a las estrategias de resistencia de los ciudadanos en instituciones públicas de salud y de justicia. Controversias y Concurrencias Latinoamericanas, 10(17). Disponible en https://ojs.sociologia-alas.org/index.php/CyC/article/view/76/79
Huila, Victoria. (2021). Yásnaya Elena Aguilar Gil. Ää: manifiestos sobre la diversidad lingüística. Ana Aguilar-Guevara, Julia Bravo Varela, Gustavo Ogarrio Badillo y Valentina Quaresma Rodríguez (comp.) Almadía-Bookmate, México, 2020; 199 pp. Lingüística Mexicana. Nueva Época, 3(2), pp. 127-131. Disponible en https://linguisticamexicana-amla.colmex.mx/index.php/Linguistica_mexicana/article/view/429/399 DOI: https://doi.org/10.62190/amla.lmne.2021.3.2.9
IDESMAC. (2021). Acuerdos municipales de los pueblos originarios de Calakmul, Campeche. Campeche: Consejo Municipal de Desarrollo Rural Sustentable de Calakmul / Comité Municipal de Pueblos Originarios / Instituto para el Desarrollo Sustentable en Mesoamérica.
INEGI. (2020). Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos en los Hogares 2020. México: Instituto Nacional de Estadística y Geografía. Disponible en https://www.inegi.org.mx/contenidos/programas/enigh/nc/2020/doc/enigh2020_ns_presentacion_resultados_camp.pdf
INEGI. (2021). Panorama sociodemográfico de Campeche: Censo de Población y Vivienda 202. México: Instituto Nacional de Estadística y Geografía. Disponible en https://www.inegi.org.mx/contenidos/productos/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/nueva_estruc/702825197759.pdf
INEGI. (2022). Tasa de abandono escolar por Entidad federativa, Nivel educativo y Ciclo escolar. México: Instituto Nacional de Estadística y Geografía. Disponible en https://www.inegi.org.mx/app/tabulados/pxwebv2/pxweb/es/Educacion/Educacion/Educacion_11.px/table/tableViewLayout2/
INPI. (2021). Población autoadscrita indígena y afromexicana e indígena en hogares con base en el Censo de Población y Vivienda 2020. México: Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. Disponible en https://www.inpi.gob.mx/indicadores2020/
Lugones, María. (2012). Subjetividad esclava, colonialidad de género, marginalidad y opresiones múltiples. Globalización. Disponible en http://rcci.net/globalizacion/2013/fg1576.htm
Maldonado, Nelson. (2007). Sobre la colonialidad del ser: contribuciones al desarrollo de un concepto. En Santiago Castro-Gómez y Ramón Grosfoguel (Eds.), El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global (pp. 127-167). Bogotá: Siglo del Hombre Editores / Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos / Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar, doi: https://doi.org/10.2307/j.ctvnp0jr5.23
Martínez, Agustín. (2016). La violencia. Conceptualización y elementos para su estudio. Política y Cultura, (46), pp. 7-31. Disponible en https://polcul.xoc.uam.mx/index.php/polcul/article/view/1300/1275
Molina, Dolores O. (2010). Colonización y estrategias adaptativas entre campesinos del sur de Calakmul, Campeche. Tesis de doctorado, Universidad Iberoamericana, México.
Nahuel, Matías. (2022). ¿Qué entendemos por violencia institucional? Hacia una definición jurídica de la violencia institucional. Ab-Revista de Abogacía, VI(11), pp. 101-113. Disponible en https://publicaciones.unpaz.edu.ar/OJS/index.php/ab/article/view/1408/1318
Ojeda, Dayra y González, María Patricia. (2012). Percepciones y estereotipos de estudiantes universitarios hacia compañeros afrocolombianos e indígenas. CES Psicología, 5(2), pp. 101-118. Disponible en https://revistas.ces.edu.co/index.php/psicologia/article/view/2239
Pérez, Moira. (2019). Violencia epistémica: reflexiones entre lo invisible y lo ignorable. Revista de Estudios y Políticas de Género, (1), pp. 81-98. Disponible en http://revistas.untref.edu.ar/index.php/ellugar/article/view/288/267
Quijano, Aníbal. (2000). Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. En Edgardo Lander (Ed.), La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas (pp. 777-832). Buenos Aires: CLACSO.
Reynoso, Irving. (2013). Manuel Gamio y las bases de la política indigenista en México. Andamios. Revista de Investigación Social, 10(22), pp. 333-355, doi: https://doi.org/10.29092/uacm.v10i22.279 DOI: https://doi.org/10.29092/uacm.v10i22.279
Sanmartín, José. (2008). ¿Hay violencia justa? Reflexiones sobre la violencia y la justicia basada en los derechos humanos. Daímon. Revista de Filosofía, (43), pp. 7-14. Disponible en https://revistas.um.es/daimon/article/view/96051/92281
Santana, Francisco, Noda, María del Mar, y Pérez, Carmen. (2018). Las experiencias escolares como marco interpretativo de las desigualdades socio-educativas en la educación secundaria: una aproximación teórica. Forum Sociológico, 32, pp. 29-37, doi: https://doi.org/10.4000/sociologico.1960 DOI: https://doi.org/10.4000/sociologico.1960
Savater, Fernando. (1988). El amor propio y la fundamentación de los valores. Revista del Centro de Estudios Constitucionales, (1), pp. 377-420.
Savransky, Martin. (2011). Ciudadanía, violencia epistémica y subjetividad. CIDOB d’Afers Internacionals, (95), pp. 113-123. Disponible en https://raco.cat/index.php/RevistaCIDOB/article/view/245377/328642
Scott, Joan W. (1996). El género: una categoría útil para el análisis histórico. En Marta Lamas (Comp.), El género: la construcción cultural de la diferencia sexual (pp. 265-302). México: PUEG.
Secretaría de Economía. (2022). Calakmul: economía, empleo, equidad, calidad de vida, educación, salud y seguridad pública. Data México. Disponible en https://datamexico.org/es/profile/geo/calakmul?educationYearSelector1=Year20&povertySelector=povertyOption#population-and-housing (consulta: 22/01/2023).
Segato, Rita. (2014). Colonialidad y patriarcado moderno: expansión del frente estatal, modernización, y la vida de las mujeres. En Yuderkys Espinosa, Diana Gómez y Karina Ochoa (Eds.), Tejiendo de otro modo: Feminismo, epistemología y apuestas descoloniales en Abya Yala (pp. 75-90). Colombia: Universidad del Cauca.
SEP. (1999). Lineamientos generales para la educación intercultural bilingüe para las niñas y los niños indígenas. En Subsecretaria de educación básica y normal. México: Secretaría de Educación Pública.
Spivak, Gayatri. (2003). ¿Puede hablar el subalterno? Revista Colombiana de Antropología, 39, pp. 297-364, doi: https://doi.org/10.22380/2539472X.1244 DOI: https://doi.org/10.22380/2539472X.1244
Tarabini, Aina. (2016). La exclusión desde dentro: o la persistencia de los factores push en la explicación del Abandono Escolar Prematuro. Organización y Gestión Educativa, (3).
UTC. (2023). UT Calakmul Historia. Disponible en https://utcalakmul.edu.mx/nosotros/historia.html (consulta: 22/01/2023).
Valiña, Carmen. (22/12/2019). Interseccionalidad: definición y orígenes. Periféricas. Escuela de Feminismos Alternativos. Disponible en https://perifericas.es/blogs/blog/interseccionalidad-definicion-y-origenes (consulta 12/12/2023).
Vargas, José Leonel. (2023). Apuntes para una genealogía del multiculturalismo, la interculturalidad y la educación intercultural en América Latina. En Silvia Soriano y Rubén Ruíz (Coords.), Indigenismo e indianismo en América Latina: respuestas a la interculturalidad (pp. 61-101). México: Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe-Universidad Nacional Autónoma de México / Quadrivium Editores.
Walsh, Catherine. (2010). Interculturalidad crítica y educación intercultural. En Jorge Viana, Luis Tapia y Catherine Walsh, Construyendo interculturalidad crítica (pp. 75-96). La Paz, Bolivia: Instituto Internacional de Integración del Convenio Andrés Bello.