Habitando la liminalidad: vinculación territorio-salud en la frontera del Soconusco alto con el altiplano occidental guatemalteco

.

.
Publicado: jul 3, 2021
Sección : Artículos
Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Contenido principal del artículo



Resumen

Este artículo tiene como objetivo el análisis de la vinculación que tiene el territorio con las condiciones de salud de los habitantes fronterizos asentados en las laderas del Volcán Tacaná, en Yalú, Guatemala y la codependencia que sostiene con Unión Juárez, Chiapas, México. El trabajo etnográfico, realizado entre 2014 y 2019,  permitió generar un panorama sobre dinámicas de frontera que inciden en la búsqueda o mantenimiento del bienestar comunitario, a partir de la creación o fortalecimiento de vínculos sociales propios de territorios liminales y que se expresan a partir de la circularidad, la codependencia comunitaria y las estrategias de aprovechamiento de la laxidad normativa en ausencia del Estado en el tema de la salud.


Palabras clave:
territorio liminal salud comunitaria frontera sur circularidad perifronteriza


Detalles del artículo

Cómo citar
Paredes Marín, V. H., & Peña Sánchez, E. Y. . (2021). Habitando la liminalidad: : vinculación territorio-salud en la frontera del Soconusco alto con el altiplano occidental guatemalteco. Revista Pueblos Y Fronteras Digital, 16, 1–30. https://doi.org/10.22201/cimsur.18704115e.2021.v16.504

Alazraqui, Marcio y Hugo Spinelli. (2008). Reflexiones finales. En Marcio Alazraqui y Hugo Spinelli (Org.) Desigualdades en salud en el nivel local/municipal (pp. 235-239). Buenos Aires, Argentina: Universidad Nacional de Lanús.

Angulo,Lizandro.(2009).Voseo, el otro castellano de América. Rhela, 14, pp.267-288, disponible en: https://revistas.uptc.edu.co/index.php/historia_educacion_latinamerican/article/view/1558/1554

Arriola, Aura Marina. (2003). La religiosidad popular en la frontera sur de México. México: Plaza y Valdez.

Barabas, Alicia. (2004). La construcción de etnoterritorios en las culturas indígenas de Oaxaca. Desacatos, (14), pp. 145-168, disponible en: http://desacatos.ciesas.edu.mx/index.php/Desacatos/article/view/1091/939 (consulta: 25/02/2019).

Bilbeny, Norbert. (2002). Por una Causa Común. Ética para la diversidad. Barcelona. España: Gedisa.

Beilh, Jaime. (2013).La determinación social de la salud como herramienta de transformación hacia una nueva salud pública (salud colectiva). Revista de la Facultad Nacional de Salud Pública, (31 Suplemento), pp. S13- S27.

Brenna, José. (2010). De la frontera nacional a la frontera pluricultural. Frontera Norte, julio-diciembre, 22 (44), pp. 265-276.

Calon, Anke. (2017). El susurro del Mayab: la relación entre cuerpo y territorio en El abuelo Gregorio, un sabio maya (2012). Tesis de maestría inédita. Países Bajos: Universidad de Leiden.

Campos-Delgado, Amalia y Alberto Hernández Hernández. (2015). Vivir en la frontera: Una mirada a las prácticas socioculturales en la región Tijuana-San Diego. En Amalia Campos-Delgado y Alberto Hernández Hernández (Eds.), Líneas, límites y colindancias. Una mirada hacia América Latina (pp. 143-176). Tijuana, México: El Colegio de la Frontera Norte/Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social.

Cooperazione Internazionale (COOPI). (2014). Evaluación Rápida de Daños y Análisis de Necesidades. Sismo 4 de Julio de 2004. Municipios de Sibinal y Tacana. Cooperazione Internazionale (COOPI), disponible en: https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/Informe%20de%20Situacion%202.pdf

Roca, Patricia de la, Verónica Paredes y Eulalia Jiménez. (2015). Condicionantes para la movilidad transfronteriza en la búsqueda de atención en salud (Guatemala-México). Partida presupuestaria: 4.8.63.9.68. Informe de investigación. Guatemala: Instituto de Estudios Interétnicos de la Universidad de San Carlos de Guatemala/Dirección General de Investigación de la Universidad de San Carlos de Guatemala.

Estrada Herrera, Edwin y William López Gómez. (2008). Paso fronterizo Sibinal, Departamento de San Marcos. Tesis de licenciatura inédita. Guatemala: Facultad de Arquitectura, Universidad de San Carlos de Guatemala, disponible en: http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/02/02_2077.pdf

FAO-OPS-PNUD. (2010). Programa Conjunto. Reducción de Vulnerabilidades para Constribuir al Desarrollo Rural en Cinco Municipios de las Cuencas de los Ríos Coatán y Alto Suchiate en el Departamento de San Marcos. Boletín. Embajada de Suecia: FAO/OPS/PNUD.

Fuentes, Sinue. (2015). Las memorias del proceso de mexicanización del pueblo mam en el Soconusco, Chiapas. Tesis de maestría inédita. Tapachula, México: El Colegio de la Frontera Sur.

Goestenkors, Nicole. (2012). Desarrollo y uso del voseo en Centroamérica. Research Papers Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master of Arts. Illinois, United States: Southern Illinois University Carbondale, disponible en: http://opensiuc.lib.siu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1241&context=gs_rp

González, Verónica. (2000). La política exterior de México hacia Centroamérica (Vol. Colección Alborada Latinoamericana). Hidalgo, México: Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo.

Hernández, Rosalva Aída. (1994). Identidades colectivas en los márgenes de la nación: etnicidad y cambio religioso entre los mames de Chiapas. Nueva Antropología, abril, XIII (45), pp. 83-105.

Hernández, Rosalva Aída. (1995). Invención de tradiciones: encuentros y desencuentros de la población mame con el indigenismo mexicano. Anuario 1994, (pp. 146-171). México: Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica.

Instituto Nacional de Estadística (INE). (2013). Mapas de Pobreza Rural en Guatemala. Guatemala. Guatemala: Instituto Nacional de Estadística, disponible en: https://bit.ly/2EOETiz

Instituto Nacional de Estadística (INE). (s.f.). XII Censo Nacional de Población y Vivienda. Gobierno de Guatemala: Instituto Nacional de Estadística, Gobierno de Guatemala, disponible en: https://bit.ly/3imnKuu (consulta: 22/02/2019).

Juárez García, Julio. 2007. Plan Maestro 2008 - 2012 Área Protegida Parque Regional Municipal Sibinal.Documento. Municipalidad de Sibinal: Asociación Suiza para la Cooperación Internacional Helvetas Probosques -GEF-.

Krieger, Nancy. (2002). Glosario de epidemiología social. Revista Panamericana de Salud Pública (11), pp. 480-490.

Krieger, Nancy. (2012). Methods for the Scientific Study of Discrimination and Health: An Ecosocial Approach. American Journal of Public Health, mayo, 102(5), pp. 936–944.

Kymlicka, Will. (2006). Fronteras Territoriales. Madrid, España: Trotta.

Lee, Thomas. (1994). Fronteras arqueológicas y realidades étnicas en Chiapas. En Instituto Chiapaneco de Cultura (ed), Memorias de la XXII Mesa Redonda, Sociedad Mexicana de Antropología (11-16 de agosto, 1991), (pp. 41-53). Tuxtla Gutiérrez, Chiapas: Instituto Chiapaneco de Cultura.

Marroquín, A., y Álvarez, C. (2014). Sismo botó 30 casas en el área de, Sibinal. Prensa Libre. 16 de julio, disponible en: https://www.prensalibre.com/ guatemala/comunitario/sismo-boto-casas-area-sibinal-0-1175882413/

Mejía, Cristian. (2012). Tradición Oral de los Mames del Volcán de Tacaná. Tesis de licenciatura inédita. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México: Universidad Autónoma de Chiapas.

Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social de Guatemala (MSPAS). (2013). Área de Salud de San Marcos: Sala Situacional 2012 (Documento interno). Informe estadístico. Informe estadístico. San Marcos, Guatemala: Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social de Guatemala

Municipalidad de Sibinal. (2013). Plan municipal de salud 2013-2017. Documento interno. San Marcos, Guatemala: Municipalidad de Sibinal.

Navarrete, Carlos. (1966). Cuentos del Soconusco. En Summa Anthropologica en homenaje a Roberto Weitlaner, (pp. 421-428), México, D.F: Instituto Nacional de Antropología e Historia.

Peña, Yesenia (2012). Enfoque biocultural en antropología. Alimentación-nutrición y salud-enfermedad en Santiago de Anaya, Hidalgo. México: Consejo Nacional para las Culturas y las Artes/ Instituto Nacional de Antropología e Historia.

Rodríguez, V. Elías. (2008). Asentamientos antiguos en el volcán Tacaná, Chiapas- Guatemala. En J.P. Laporte, B. Arroyo y H. Mejía (Eds.) XXI Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala. Guatemala: Museo Nacional de Arqueología y Etnología, disponible en: http://www.asociaciontikal.com/ pdf/73_-_Elias.07.pdf

Secretaría General de Planificación (SEGEPLAN). (2005). Plan de Reconstrucción Departamental San Marcos. Informe de dependencia gubernamental. Guatemala: Gobierno de Guatemala/Secretaría General de Planificación, disponible en: http://www.segeplan.gob.gt/stan/Reconst/ ReconstSanMarcos.pdf

Secretaría General de Planificación (SEGEPLAN). (2010). Planificación y ordenamiento territorial. Municipio Sibinal. Documento. Guatemala: Gobierno de Guatemala, disponible en: https://bit.ly/3laexr3

Scheper-Hughes, Nancy y Phillip Bourgois. (2004). Violence in war and peace. Massachusetts, Unites States: Blackwell Publishing.

Spinelli, Hugo y Mario Alazraqui. (2008). Abordaje conceptual de las desiguadades en salud a nivel local/ municipal. En Hugo Sipinelli y Marcio Alazraqui (Org.), Abordaje conceptual de las desigualdades en salud a nivel local/ municipal (pp. 17-32). Buenos Aires, Argentina: Ediciones de la UNLA.

Tellez Murcia, Ela. (2010). El sentido del tejido social en la construcción de comunidad. Polisemia, julio-diciembre, 9(23), pp. 9-23, doi: 10.26620/uniminuto. polisemia.6.10.2010.9-23 (consulta: 4/01/2020)

Turner, Frederik. (1987). El significado de la frontera en la historia americana. Secuencia, enero-abril, (7), pp. 187-207, disponible en: https://bit.ly/3ihRqJf

Turner, Victor. (1977). The ritual Process. Structure and Anti-Structure. Nueva York, United States: Cornel University Press, disponible en: https://bit.ly/2ETSdCu

Turner, Victor. (1979). Betwixt and Between: The liminal period in rites of de passages. En W. A. Lessa y E. Vogt (Eds.). Reader in comparative religion. An anthropological approach, pp. 234-343. Los Ángeles, Estados Unidos: University of California, 4a ed., disponible en: http://hiebertglobalcenter.org/blog/wp-content/uploads/2013/03/ Reading-20-Victor-Turner-Betwixt-and-Between

USAID. (2016). Diagnóstico del Sibinal, San Marcos. Informe de consultoría-Diagnóstico municipal-. Quetzaltenango: Programa Nexos locales para la gobernabilidad responsable.

Van Gennep, Arnold. (2008). Los ritos de paso. Madrid, España: Alianza Editorial.

Valenzuela Arce, José. (2014). Transfronteras. Fronteras del mundo en procesos culturales. Tijuana, México: El Colegio de la Frontera Norte.

Vargas Ulate, Gilbert. (2012). El territorio como un concepto político. Reflexiones, 91(1), pp. 313-326.

Vega, Andrea, Marina Zunino, Hugo Spinelli y Marcio Alazraqui. (2008). El municipio de Lanús. Características demográficas socioeconómicas y de los ser- vicios públicos de salud. En Marcio Alazraqui y Hugo Spinelli (Org.), Espacio geográfico y epidemiología. Geoprocesamiento y estudio de las desigualdades en salud (pp. 49-65). Buenos Aires, Argentina: Universidad Nacional de Lanús.

Villasmil, Mary Carmen. (1998). Apuntes teóricos para la discusión sobre el concepto de estrategias en el marco de los estudios de población. Estudios Sociológicos, enero-abril, 16 (46), pp. 69-88.