“La Bestia”: violencia y estética (contra)infraestructural en las representaciones de la migración irregular en México
Barra lateral del artículo
Fuente: "Resiliencia". Foto de Fidencio Alonso Frausto, 19 de septiembre de 2023.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Contenido principal del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
En este artículo se examina el papel de la infraestructura ferroviaria en la caracterización de la experiencia migratoria irregular en México. Esta se entiende como un ámbito de conocimiento que interroga las dinámicas entre diversas materialidades —humanas y no humanas—, así como un medio a través del cual la violencia estructural se desplaza, se oculta y se transfigura en los registros de la memoria individual y pública. Una metodología etnográfica y de archivo permite reconstruir episodios clave de la historia reciente, en los que el tren ha jugado un rol central en las políticas y acciones relacionadas con la migración irregular. Se discute cómo las notas periodísticas sobre lesiones o muertes reflejan una estética de la mutilación que instrumentaliza el horror como estrategia disuasiva. Frente a esto, se propone una estética contrainfraestructural que permite hacer vivible y narrable la experiencia límite del viaje en tren sin negar su profunda ambivalencia.
Detalles del artículo
Citas
Agencia Reguladora del Transporte Ferroviario. (2024). Anuario estadístico ferroviario 2023. México: Dirección de Estadística Ferroviaria. Disponible en https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/920778/Anuario_2023_ARTF.pdf
Alemán, Mario. (15 de agosto de 2023). Muere migrante que cayó del tren en el municipio de Frontera. El Tiempo de Monclova. Disponible en https://eltiempomonclova.mx/noticia/2023/muere-migrante-que-cayo-del-tren-en-el-municipio-de-frontera.html
Alan, Geoffrey, y Norton, Samuel. (2021). The Corral Apparatus: Counterinsurgency and the Architecture of Death and Deterrence along the Mexico/United States Border. Geoforum, 120, pp. 1-13, doi: https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2021.01.007 DOI: https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2021.01.007
Badillo, Leslie. (2024). Infraestructura Ferroviaria. Presupuesto 2013-2024. México: Centro de Investigación Económica y Presupuestaria. Disponible en: https://ciep.mx/wp-content/uploads/2024/10/Infraestructura-ferroviaria.-Presupuesto-2013-2024.pdf
Bucci, Piero. (2017). Migración y violencia. El viaje en tren por México hacia Estados Unidos. Cuadernos del Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano, 4(2), pp. 47-55. Disponible en https://revistas.inapl.gob.ar/index.php/series_especiales/article/view/1750
Casillas, Rodolfo. (2008). Las rutas de los centroamericanos por México, un ejercicio de caracterización, actores principales y complejidades. Migración y Desarrollo, 6(10), pp. 157-174, doi: https://doi.org/10.35533/myd.0610.rcr DOI: https://doi.org/10.35533/myd.0610.rcr
Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH). (2023). Recomendación No. 69/2023 sobre la violación al derecho a la seguridad jurídica y a la libertad de tránsito, en agravio de V1, QV1, QV2 y QV3 personas en contexto de migración de distintas nacionalidades que fueron retornadas indebidamente del Estado de Coahuila de Zaragoza al Estado de Nuevo León. México: CNDH. Disponible en https://www.cndh.org.mx/sites/default/files/documentos/2023-05/REC_2023_069.pdf
De León, Jason. (2015). The Land of Open Graves: Living and Dying on the Migrant Trail. Berkeley: University of California Press.
Del Monte Madrigal, Juan Antonio. (2023). Securitización sanitaria y control migratorio fronterizo: el Título 42 en la frontera México-Estados Unidos. Frontera Norte, 35, pp. 1-22, doi https://doi.org/10.33679/rfn.v1i1.2325 DOI: https://doi.org/10.33679/rfn.v1i1.2325
Diario Oficial de la Federación (DOF). (28 de septiembre de 2012). Reglamento de la Ley de Migración. Disponible en https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/regley/Reg_LMigra.pdf
Diario Oficial de la Federación (DOF). (23 de agosto de 2016). Acuerdo por el que se rescinde la concesión otorgada a Ferrocarriles Chiapas-Mayab, S.A. de C.V. Disponible en https://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5448911&fecha=23/08/2016#gsc.tab=0
Díaz, Gabriela. (2016). Operativos móviles de revisión migratoria en las carreteras de México. Una práctica discriminatoria e ilegal. Tijuana: El Colegio de la Frontera Norte (Cuadernillo de divulgación).
Farías, Criselda. (23 de octubre de 2023). INM abandona a migrantes en el monte; autoridades de Escobedo los atienden. El tiempo de Monclova. Disponible en https://eltiempomx.com/noticia/2023/inm-abandona-a-migrantes-en-el-monte-autoridades-de-escobedo-los-atienden.html
Fassin, Didier. (2007). Humanitarianism as a Politics of Life. Public Culture, 19(3), pp. 499-520, doi: https://doi.org/10.1215/08992363-2007-007 DOI: https://doi.org/10.1215/08992363-2007-007
Ferguson, James. (2012). Structures of Responsibility. Ethnography, 13(4), pp. 558-562. Disponible en https://www.jstor.org/stable/43497513 DOI: https://doi.org/10.1177/1466138111435755
Flusser, Vilém, y Guarín Martínez, Óscar. (2023). Artificio, artefacto, artimaña. Nómadas, 57(1), pp. 1-19, doi: https://doi.org/10.30578/nomadas.n57a1 DOI: https://doi.org/10.30578/nomadas.n57a1
Gallardo, Miguel. (21 de noviembre de 2023). «Falla en frenos ocasionó descarrilamiento del tren». Diario de Querétaro. Disponible en https://oem.com.mx/diariodequeretaro/local/falla-en-frenos-ocasiono-descarrilamiento-del-tren-13093010
García Alanís, Paola. (2024). La militarización del Instituto Nacional de Migración y sus implicaciones en las violaciones a derechos humanos de las personas migrantes. México: Universidad Iberoamericana. Disponible en https://prami.ibero.mx/wp-content/uploads/2024/04/Informe-Militarizacion-INM_2024.pdf
Grupo México Prensa. (19 de septiembre de 2023). @Ferromex se ve obligado a suspender movimiento de trenes de carga para proteger la integridad de personas migrantes [comunicado]. Twitter. Disponible en https://x.com/GMexico_Prensa/status/1704229114029183193/photo/1
Howe, Cymene, Lockrem, Jessica, Appel, Hannah et al. (2015). Paradoxical Infrastructures: Ruins, Retrofit, and Risk. Science, Technology, & Human Values, 41(3), pp. 547-565, doi: https://doi.org/10.1177/0162243915620017 DOI: https://doi.org/10.1177/0162243915620017
La Silla Rota. (5 de junio de 2023). Migrante cae de tren en movimiento y muere en Durango. Disponible en https://lasillarota.com/estados/2023/6/5/migrante-cae-de-tren-en-movimiento-muere-en-durango-431882.html
Larkin, Brian. (2013). The Politics and Poetics of Infrastructure. Annual Review of Anthropology, 42, pp. 327-343, doi: https://doi.org/10.1146/annurev-anthro-092412-155522 DOI: https://doi.org/10.1146/annurev-anthro-092412-155522
Lesser, Gabriel, y Batalova, Jeanne. (21 de abril de 2017). Migrantes centroamericanos en Estados Unidos. Migration Information Source. Disponible en https://www.migrationpolicy.org/article/inmigrantes-centroamericanos-en-los-estados-unidos-2015
Little, Adrian, y Vaughan-Williams, Nick. (2016). Stopping Boats, Saving Lives, Securing Subjects: Humanitarian Borders in Europe and Australia. European Journal of International Relations, 23(3), pp. 533-556, doi: https://doi.org/10.1177/1354066116661227 DOI: https://doi.org/10.1177/1354066116661227
Martínez, Diana. (28 de noviembre de 2023). Incumple Central de Autobuses de Saltillo: Casa del Migrante. El Zócalo de Saltillo. Disponible en https://www.zocalo.com.mx/incumple-central-de-autobuses-de-saltillo-casa-del-migrante/
Mayorga, Patricia, y Armendáriz, Jaime. (30 de septiembre de 2023). Trenes «varados» con migrantes no es accidental, es política de Estado que genera crisis humanitaria: CEDH y ONG. Raíchali Noticias. Disponible en https://raichali.com/2023/09/30/migracion-crisis-humanitaria-chihuahua/
Megchun, Rodrigo, y Guevara, Yaatsil. (2023). La muerte tiene permiso. Ensayo sobre la necropolítica hacia la migración de tránsito por México. Carta Económica Regional, 132, pp. 123-150, doi: https://doi.org/10.32870/cer.v0i132.7869 DOI: https://doi.org/10.32870/cer.v0i132.7869
Mezzadra, Sandro, y Neilson, Brett. (2013). La frontera como método. Madrid: Traficantes de Sueños.
Milenio. (20 de septiembre de 2023). AMLO confirma que Ferromex reinició operación tras suspensión por migrantes [video]. YouTube. Disponible en https://youtu.be/xC12ObeBcoI
Morán, Carmen. (9 de diciembre de 2023). El regreso de la Bestia. El sueño mutilado de los migrantes. El País. Disponible en https://elpais.com/mexico/2023-12-10/el-regreso-de-la-bestia-el-sueno-mutilado-de-los-migrantes.html
Navaro, Yael, Biehl, Zerrin, Bieberstein, Alice von, y Altug, Seda. (Eds.). (2021). Reverberations: Violence Across Time and Space. Filadelfia: University of Pennsylvania Press. DOI: https://doi.org/10.9783/9780812298123
Organización Internacional para las Migraciones (OIM). (2023). Estadísticas Migratorias para México. Boletín Anual 2023. Disponible en https://mexico.iom.int/sites/g/files/tmzbdl1686/files/documents/2024-03/estadisticas-migratorias-2023.pdf
París-Pombo, María Dolores. (2016). Trayectos peligrosos: inseguridad y movilidad humana en México. Papeles de Población, 22(90), pp. 145-172, doi: https://doi.org/10.22185/24487147.2016.90.037 DOI: https://doi.org/10.22185/24487147.2016.90.037
Parrini, Rodrigo. (2018). Deseografías. Una antropología del deseo. México: UAM / UNAM.
Pederzini, Carla, Riosmena, Fernando, Masferrer, Claudia, y Molina, Noemy. (2015). Tres décadas de migración desde el triángulo norte centroamericano: un panorama histórico y demográfico. México: CANAMID (Policy Brief Series. PB #1). Disponible en https://ri.ibero.mx/bitstream/handle/ibero/4261/PVC_Art_03.pdf?sequence=1&isAllowed=y
VoxPopuli Noticias (13 de octubre de 2023). Migrante pierde un brazo tras caer de «La Bestia» en su búsqueda del sueño americano. Disponible en: https://voxpopulinoticias.com.mx/2023/10/migrante-pierde-un-brazo-tras-caer-de-la-bestia-en-su-busqueda-del-sueno-americano/
Raeb, Carlos. (19 de enero de 2024). Migrante africano de 9 años muere tras caer de un tren en Sonora. Milenio. Disponible en https://www.milenio.com/estados/accidente-ferroviario-sonora-marca-travesia-familia-migrante
Redacción Radio HRN. (7 de enero de 2024). Migrante hondureña pierde un pie al caer de «La Bestia». Radio HRN. Disponible en https://www.radiohrn.hn/migrante-hondurena-pierde-extremidad-tren-la-bestia-2024-01-07
Redondo, Mónica. (2 de octubre de 2023). ¿Adiós a 'La Bestia'?: el tren más peligroso para los migrantes te cuenta la crisis que nunca acaba. El Confidencial. Disponible en https://www.elconfidencial.com/mundo/2023-10-02/adios-a-la-bestia-el-tren-mas-peligroso-para-los-migrantes-te-cuenta-la-crisis-a-la-que-se-enfrenta-eeuu_3745796/
Rincón, Liliana. (13 de mayo de 2024). Señalan nuevo abandono de migrantes. Noticieros Grem. Disponible en https://www.noticierosgrem.com.mx/senalan-nuevo-abandono-de-migrantes/
Rivera, Samuel Fernando. (2022). Migrantes mutilados por 'La bestia'. Dos décadas de expresión y lucha. Boletín Dis-críticas en tránsito, 2(3), pp. 27-38. Disponible en: https://www.clacso.org/wp-content/uploads/2022/12/V4_Dis-criticas-en-transito_N3.pdf
Rodgers, Dennis, y O’Neill, Bruce. (2012). Infrastructural Violence: Introduction to the Special Issue. Ethnography, 13(4), pp. 401-412, doi: https://doi.org/10.1177/1466138111435738 DOI: https://doi.org/10.1177/1466138111435738
Rodríguez, Ernesto. (2016). Migración centroamericana en tránsito irregular por México. Nuevas cifras y tendencias. México: CANAMID (Policy Brief Series. PB #14). Disponible en https://domide.colmex.mx/archivos/doc_8357.pdf
Secretaría de Gobernación. (5 de abril de 2015). Conferencia del comisionado del Instituto Nacional de Migración y el vocero del Gobierno de la República. Disponible en https://www.gob.mx/segob/prensa/conferencia-del-comisionado-del-instituto-nacional-de-migracion-y-el-vocero-del-gobierno-de-la-republica
Squire, Vicki. (2014). Acts of Desertion: Abandonment and Renouncement at the Sonoran Borderzone. Antipode, 47(2), pp. 500-516, doi: https://doi.org/10.1111/anti.12118 DOI: https://doi.org/10.1111/anti.12118
Stewart, Haeden, Gokee, Cameron, y De León, Jason. (2021). Counter-Infrastructure in the US–Mexico Borderlands: Some Archaeological Perspectives. World Archaeology, 53(3), pp. 469-485, doi: https://doi.org/10.1080/00438243.2021.1999854 DOI: https://doi.org/10.1080/00438243.2021.1999854
Taussig, Michael. (2008). La bella y la bestia. Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología, 6, pp. 17-40, doi: https://doi.org/10.7440/antipoda6.2008.02 DOI: https://doi.org/10.7440/antipoda6.2008.02
Torre-Cantalapiedra, Eduardo. (2020). Encubrimientos y eufemismos en la política migratoria mexicana. Tijuana: El Colegio de la Frontera Norte.
Torre-Cantalapiedra, Eduardo, y Yee-Quintero, José Carlos. (2018). México ¿una frontera vertical? Políticas de control del tránsito migratorio irregular y sus resultados, 2007-2016. LiminaR. Estudios Sociales y Humanísticos, 16(2), pp. 87-104, doi: https://doi.org/10.29043/liminar.v16i2.599 DOI: https://doi.org/10.29043/liminar.v16i2.599
Tourliere, Mathieu. (16 de diciembre de 2015). Denuncian agresiones de guardias privados contra migrantes. Proceso. Disponible en https://www.proceso.com.mx/423757/denuncian-agresiones-de-guardias-privadoscontra-migrantes
Tudela, Fanny, y Madera, Jesús. (2022). Las Patronas y su construcción de agencia en torno a la migración centroamericana en tránsito por México. Redes, 27(1), pp. 1-22, doi: https://doi.org/10.17058/redes.v27i1.17359 DOI: https://doi.org/10.17058/redes.v27i1.17359
Un Mundo Una Nación A. C. (31 de octubre de 2017). Siguen accidentes de migrantes debido a postes de concreto en vías del tren de Apizaco. Escenario Tlaxcala. https://escenariotlx.com/continuan-los-accidentes-de-personas-migrantes-provocados-por-los-postes-de-concreto-instalados-en-vias-del-tren-de-apizaco/
Villa, Alfonso. (25 de noviembre de 2023). Encuentran a migrante muerto en tren en Sabinas. El Zócalo. Disponible en https://www.zocalo.com.mx/encuentran-a-migrante-muerto-en-tren-en-sabinas/
Vongt, Wendy. (2013). Crossing Mexico: Structural Violence and the Commodification of Undocumented Central American Migrants. American Ethnologist, 40(4), pp. 764-780, doi: https://doi.org/10.1111/amet.12053 DOI: https://doi.org/10.1111/amet.12053
Walters, William. (2011). Foucault and Frontiers: Notes on the Birth of the Humanitarian Border. En Ulrich Bröckling, Susanne Krasmann y Thomas Lemke (Eds.), Governmentality: Current Issues and Future Challenges (pp. 138-164). Nueva York: Routledge. Disponible en http://williamwalters.net/wp-content/uploads/2012/06/2011-Foucault-and-Frontiers.pdf
Walters, William. (2014). Migration, Vehicles, and Politics: Three Theses on Viapolitics. European Journal of Social Theory, 17(4), pp. 469-488, doi: https://doi.org/10.1177/1368431014554859 DOI: https://doi.org/10.1177/1368431014554859
Weizman, Eyal. (2014). Forensic Architecture: Notes from Fields and Forums. Londres: Sternberg Press and Forensic Architecture.